Bir çocuğun sesini duyuyorum, “On est arrivès au Liban” — Lübnan’a vardık. Transavia uçağı Lübnan’ın başkenti Beyrut’a inerken çocuğun pencereden bakan gülümseyen yüzünü hayal edebiliyorum.
Aynı uçaktayım. Temmuz ortası ve ailelerle dolu. Uçaktaki yolcuların çoğu yaz tatilleri için memleketlerine dönmek isteyen, Avrupa’ya göç etmiş Lübnanlılar. Ancak o zamandan beri birçok şey değişti.
“Akrabalarımızı görmek için 10 günlüğüne buradayız, ayrıca Avrupa’ya da seyahat ettik. Şu anda yaşadığımız yer gerçekten iyi,” diyor otuzlu yaşlarında, Trablus’ta doğmuş ve şu anda Avustralya’da yaşayan genç bir kadın.
Sınırda devam eden gerginlikler nedeniyle mi ayrıldığı sorulduğunda, “Birçok şeyin karışımı. Ülkenin mali durumu bunun büyük bir parçası.” diye ekliyor.
Birkaç gün sonra olacaklara kimse hazırlıklı değildi. Durum her gün değişiyor ve gelişmeleri takip etmek zor.
Geçtiğimiz cumartesi günü, Kuzey İsrail’deki Dürzi kasabası Majdal Shams’a düzenlenen roket saldırısında 12 çocuk öldü ve İsrail’in sert tepkisi tetiklendi. Hizbullah suçlandı ancak militan grup herhangi bir sorumluluk kabul etmedi; AB dış politika şefi Josep Borrell de dahil olmak üzere birçok yabancı bağımsız bir soruşturma çağrısında bulundu.
Ertesi Salı günü İsrail, Hizbullah’ın en üst düzey komutanlarından biri olan Fuad Shukr’ı hedef alan bir saldırıyla karşılık verdi. Saldırı, Beyrut’un güney banliyölerini, özellikle Hizbullah’ın kalesi olarak bilinen Haret Hreik bölgesini vurdu.
Son bir haftada Beyrut’a yüzlerce uçuş iptal edilirken, farklı ülkelerin büyükelçilikleri vatandaşlarına Lübnan’ın başkenti Beyrut’a seyahat etmemeleri yönünde uyarılarda bulundu.
Uçuş aksaklıkları başlamadan önce ben zaten ülke dışına çıkmıştım, ama o uçakta tanıştığım aileyi düşünüyorum.
Avustralya’ya güvenli bir şekilde dönebilecekler mi? Şu anda neredeler?
‘Bu bir oyun değil, ciddi bir durum’
Beyrut’ta saat akşam 8 civarı, başkentte Arapça öğretmeni olarak çalışan arkadaşım Mariam’ı arıyorum.
“İyiyim” dedi bana, “ama amcalarımdan biri patlamada yaralandı. Umarım ciddi bir şey değildir.”
Haret Hreik’e düzenlenen saldırıda en az beş kişi öldü ve birkaç kişi de yaralandı. Hizbullah komutanın ölümünü henüz doğrulamadı, sadece Shukr’un vurulan binada olduğunu söyledi.
“Hizbullah, Hamas, İsrail ve diğerleri arasında 20-25 yıldır aralıksız devam eden askeri alışverişlerden sonra, artık bunun hiçbir şeyi çözmediğinin farkındalar. Hiçbiri tam teşekküllü bir savaş istemiyor,” diyor Amerikan Üniversitesi Beyrut’tan Rami Khouri.
Peki ya kazara daha geniş bir savaş kışkırtılıyorsa? “İsrail İran mevzilerine saldırırsa ve İranlılar geri çekilirse,” diye ekliyor Khouri, “o zaman daha geniş ve daha tehlikeli bir çatışma yaşarsınız. Ama bunun olacağını sanmıyorum.”
“Birkaç ay önce İran’ın İsrail’e saldırmasıyla bunun bir örneğini gördük. Müzakere edilmiş bir yanıt gibiydi, çok kontrollü bir yanıt. Çok az insan öldü.
“Bu bir oyun değil, ciddi bir durum,” diye açıklıyor gazeteci ve yazar Khouri, “ama bu teatral bir durum. Devam edebilir veya etmeyebilir, ama şu anda hala her iki tarafın da kabul ettiği senaryolu yanıtların olduğu bir aşamadayız.”
Yıkım ve acı anılarıyla mücadele
Cumartesi günü Golan Tepeleri’ndeki saldırıdan birkaç gün önce Beyrut’tan ayrıldığımda, insanların, özellikle de bölge sakinlerinin ve iş sahiplerinin, bir başka savaşa girme ihtimali karşısında nasıl hissettiklerine dair çok net bir izlenim edinmiştim.
Dayanıklılıkları, topluluk duygusu ve her geçen günle uyumlu bir şekilde yaşama becerileri etkileyiciydi.
Peki bu şekilde hissetmeye devam edecekler mi? Her zaman geçmiş ve şimdiki zaman arasında bir denge kurmaya çalışarak, önceki savaşların neden olduğu yıkım ve acının anılarıyla mücadele ederek mi?
Khouri, çatışmanın bölgeye yayılması halinde “2006’da olduğu gibi altyapıyı ve sivilleri yok eden tam bir savaş” yaşanmayacağına inanıyor.
Ama bu kadar hızlı gelişen bir senaryoda her şey olabilir.
Güney Beyrut’taki saldırıdan birkaç saat sonra Hamas, siyasi lideri İsmail Haniye’nin Tahran’daki bir İsrail saldırısında öldürüldüğünü doğruladı. Birkaç saat içinde, İran’ın ağındaki iki lider hedef alındı ve gitti.
Yaşananların etkisini açıklayan tüm analiz parçalarını incelemeden önce bile, Haniye’nin İran’da öldürülmesinin bir dönüm noktası olduğu açıktı.
İran’ın dini lideri Ayetullah Ali Hamaney, İsrail’e “sert ceza” sözü verirken, BM acil toplantı düzenledi. Bu toplantı, İsrail ile Hamas’ın ateşkes anlaşmasına yakın olduğu yönündeki iyimserliğin artmasının hemen ardından gerçekleşti.
Birdenbire durum tırmanmaya başladı.
“Daha geniş bir çatışmanın olmaması ihtimali giderek daha gerçekçi olmaktan çıkıyor. Bunu söylüyorum çünkü aktörler, caydırıcılık pozisyonlarını korumak için harekete geçmek zorunda oldukları bir köşeye sıkıştılar,” diyor Lübnan konusunda uzmanlaşmış bir analist ve yazar olan Michael Young.
“(İsrail) ABD’yi İran’la bir çatışmaya çekmek istiyor,” diye açıklıyor. “Geçtiğimiz Nisan ayında Şam’daki İran büyükelçiliğini bombalayarak bunu yapmaya çalıştılar ve çatışmaya yeni bir boyut kazandırdılar.
“ABD müdahale ederse, nasıl müdahale edeceğini görmeliyiz. Nisan ayında gördüğümüz gibi savunma amaçlı mı müdahale edecek yoksa İsrail’e ateş açmalarını engellemek için İran ve İran müttefiklerine mi saldıracak? Risk burada yatıyor.”
Young’a göre, İsrail’in İran ve müttefikleriyle tek başına savaşması neredeyse imkansız. ABD’ye ihtiyaçları var. Ancak, belirttiği gibi, “ABD yönetiminin artık İsrail üzerinde hiçbir etkisi yok. Gördüğüm tek şey Washington’daki düzensizlik.”
Tam kapsamlı bir savaş Lübnan’ı etkili bir şekilde yok edebilir, diye uyarıyor. “Sadece ekonomik olmayacak; toplumun kendisini de yok edecek ve ülkeyi tekrar bir araya getirmek çok zor olacak.”
‘Bizim tek isteğimiz barış’
15 yıllık bir iç savaş ve 2006’da İsrail ile Hizbullah arasında yaşanan bir çatışma yaşayan Lübnan, birden fazla krizi idare etmeye alışkındır. Daha yakın zamanda, ülke 2020’de Beyrut’u vuran devasa liman patlamasından sonra kendini toparlamak için mücadele ediyor.
Lübnan şu anda Ukrayna’daki savaşın domino etkisiyle daha da kötüleşen, şimdiye kadarki en kötü ekonomik krizlerinden biriyle karşı karşıya. Ülkenin GSYİH’si %50 düştü ve yoksulluk artık nüfusun %80’ini etkiliyor.
Yerel para biriminin değerinin çok daha istikrarlı bir para birimi olarak ABD dolarına sabitlenmesi enflasyonu kısmen azalttı, ancak bu durum artık Lübnan lirasıyla maaş alan insanların geçim kaynaklarını etkiliyor.
Ülkenin geleneksel olarak önde gelen ekonomik sektörlerinden biri olan turizm, büyük darbe aldı.
Bir taksi şoförünün bana, “Artık turist yok, gittiler” dediğini hatırlıyorum.
Şehrin meşhur bohem caddesi Rue Gouraud’da dolaşırken algıladığım genel ruh halini hemen hemen yansıtıyordu. Başkentin tarihi merkezinde yer alan bu cadde, Beyrut’un en bilinen yemek mekanlarından bazılarına ev sahipliği yapıyor.
Bunlardan biri de “Le Chef”. François Bassil, restoranı 1967’de açtı ve o zamandan beri Lübnan tarihinin yaşayan bir tanığı haline geldi. 1975-1990 iç savaşını ve çok da uzun zaman önce olmayan ölümcül liman patlamasını atlattı.
İşletmeyi devralan François’nın oğlu Charbel Bassil, restorana giren her müşteriyi karşılıyor.
Öğle vakti ve mekan dolu. “Gündüz yaşıyoruz ve şükürler olsun ki yerel müşterilere güveniyoruz,” diyor, “ama tek istediğimiz huzur ve turistlerin geri gelmesi. İşler şu anda %80 oranında düştü.”
Lübnan’ın dayanıklılığı tam anlamıyla sergileniyor
“Le Chef”ten ayrılırken kameranın önünde poz veren genç bir model görüyorum. Etkileyici olarak çalıştığını ve 20 yaşında olduğunu söylüyor. Adı Fatima ve sürekli gülümsüyor.
“Ekonomik kriz bizi gerçekten rahatsız ediyor” diyor, “ama hayatımıza devam ediyoruz, dirençliyiz.”
Fırını “Levant”ı yeni açan Joseph’in hikayesi, krizin farklı bir yönünü gösteriyor. Gazze’deki savaş başlamadan sadece birkaç hafta önce, Fransa’da uzun yıllar geçirdikten sonra memleketi Lübnan’a geri döndükten sonra geçen sonbaharda işine başladı.
Joseph, “Hiçbir zaman kararımı geri almayı düşünmedim ve risklerin farkındayım” diyor ve çalışanlarından bazılarının güneydeki bombalamalarda evlerini ve yakınlarını kaybettiğini ekliyor.
“Lübnan’daki topluluk duygusu bambaşka bir şey” diye ekliyor.
Ülkenin başlıca çekicilikleri ve cazibeleri arasında kültürlerin ve farklı dinlerin bir arada yaşaması var, ancak siyasi istikrar başka bir konu.
Farklılıkların aşılamaması, tüm Lübnanlılar nezdinde güvenilir bir hükümetin kurulmasını engelliyor.
Ve şimdi Gazze’de ulaşılabilir bir ateşkes ihtimali ortadan kalkmış gibi görünüyor. “Netanyahu’nun siyasi olarak hayatta kalmak istemesinin bedelini ödüyoruz,” diyor Young. “Gazze’de ateşkes istemiyor; hiçbir zaman istemedi.”
‘Ne olursa olsun Beyrut’ta görüşmek üzere’
Geçtiğimiz perşembe günü, Hamas’ın üst düzey lideri Haniye’nin öldürülmesinden birkaç saat sonra, Hizbullah lideri Hasan Nasrallah’ın bir konuşması odak noktasıydı.
Bu şifreli mesajın ardında, hem İran’ın hem de Hizbullah’ın İsrail’in son saldırılarına verdiği tepkinin anlaşılmasının anahtarı yatıyor olabilir.
Ve mesaj bundan daha net olamazdı. Birçok kişi, Nasrallah’ın son birkaç haftadır her zamanki düşük profilli tonunda büyük bir değişim fark etti.
“Kısa bir süre mutlu olun, uzun bir süre ağlayacaksınız,” dedi İsraillilere hitap ederek. “Tüm cephelerde yeni bir aşamaya girdik.”
Nasrallah, Beyrut’un güney banliyölerine yönelik saldırının İsrail tarafından bir saldırganlık eylemi olduğunu, basit bir “cevap” olmadığını vurguladı.
Bazı açıklamaları, İsrail’in Lübnan ve İran’a yaptığı saldırıların aynısını İsrail’e de yapma planının ipuçları olarak yorumlanabilir.
Hemen Mariam’ı aradım ve son birkaç saatteki ruh halinin değişip değişmediğini sordum.
“Evet,” diyor kendinden emin bir şekilde. “İnsanlar artık endişeli, yalan söylemeyeceğim.”
Görünen o ki insanlar artık gergin – ve işte o zaman Joseph’le yaptığım sohbeti ve onun Lübnan’daki dayanıklılığını ve yeni bulduğu mutluluğu hatırlıyorum.
Bana ülkesinin bir gün çatışmadan başka bir şeyle hatırlanmasını istediğini söyledi. Ama en çok da kafesinin girişindeki çıkartma aklıma geliyor: “Ne olursa olsun Beyrut’ta görüşürüz.”
