Getty Images Gabriel Garcia Marquez’in 1995 yılında Hernando’ya yazdığı liste Gabriel Garcia Marquez’in Nisan 1995’te kendi el yazısıyla yazdığı okunması gereken klasik eserlerin listesini neredeyse 30 yıldır evimde saklıyorum. Listeye nasıl sahip olduğumun hikayesini aileme ve arkadaşlarıma sayısız kez anlattım. Hem benim cehaletimi hem de Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan tek Kolombiyalı yazarın karizmasını, cömertliğini ve alçakgönüllülüğünü gözler önüne seren bu hikaye bir soruyla başlıyor, listeyle bitiyor ve lezzetli bir dondurma içeriyor.
Garcia Marquez ve Dondurma Keyfi
Gabriel Garcia Marquez bir gün bana, “Lanet olsun Cachaco (Bogota’da iyi giyimli, bakımlı kişilere yönelik sesleniş biçimi), bir top dondurma daha yemek istediğin gözlerinden okunuyor ama bunu itiraf edemiyorsun,” diyerek sevecen ve muzip bir tavırla çıkışmıştı.
Soru ve Cevap
“Peki okunması gereken klasiklerin bir listesini yapmak zorunda olsaydınız hangileri bu listede yer alırdınız?” diye sordum. Büyük bir heyecanla “Hadi gel yapalım şu listeyi” dedi ve not defterini açıp bu hikayenin özünü oluşturan listeyi yapmaya başladı.
Gabriel Garcia Marquez’in Önerdiği Klasik Eserler Listesi
- İncil
- Binbir Gece Masalları
- Sophokles: Kral Oidipus
- Don Kişot
- İlahi Komedya (Inferno)
- Yitirilen Cennet – John Milton
- On İki Caesar’ın Yaşamı (Suetonius)
- El Cid (Baladlar)
- Amadís de Gaula
- Odysseia
- Plutarkhos
- Gargantua ve Pantagruel
- Şiir: İspanyol Altın Çağı
- Chroniclers of the Indies
- Horatius (Ars Poetica – Şiir Sanatı)
Mesela neden 2a ve 3a gibi ifadeleri kullandığını hatırlamıyorum. Alt maddeler neden var bilmiyorum. Ayrıca 16 numara neden boş onu da hatırlamıyorum. Ölümünün 10’uncu yıldönümünde paylaştığım bu listenin yanında her bir eseri neden dahil ettiğine dair gözlemler olmasının daha faydalı olacağının farkındayım.
